Mexique
Créez votre voyage

Vous parlez espagnol ? C’est parfait, vous pourrez communiquer avec les mexicains ! Cependant, l'espagnol du Mexique est un peu différent de celui d'Espagne. Mais rassurez-vous, l’accent, est bien plus facile à comprendre.

La principale différence (hormis au niveau du vocabulaire) est que le pronom personnel « vous » n’existe pas en Amérique Latine. Il est remplacé par le vouvoiement « ustedes »

Au Mexique on ne demande pas à ses amis « voulez-vous aller boire un verre ? » mais « veulent-ils aller boire un verre ? » ! 

Voici un petit guide qui vous aidera tout au long de votre voyage

La prononciation

-le R est roulé : le son ressemble à un L
-le U se prononce ou
-le LL se prononce ye
-le J (la jota) se prononce R

Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
Créez votre voyage

Les nombres

1 : uno                                   7 : siete                    13 : trece                  19 : diecinueve        

2 : dos                                    8 : ocho                    14 : catorce               20 : veinte

3 : tres                                   9 : nueve                    15 : quince                30 : trenta

4 : cuatro                               10 : diez                     16 : dieciséis             40: cuarenta

5 : cinco                                11 : once                    17 : diecisiete            50: cincuenta

6 : seis                                  12 : doce                    18 : dieciocho            100 : cien

Les termes de bases

Oui : sí
Non : no
Avec/sans : con/sin
Plus/moins : más/menos 

Un petit récapitulatif des formules de politesse (très important)

Bonjour, le matin : buenos días
Bonsoir : buenas tarde
Bonne nuit : buenas noches
Bonjour, familier : hola
Au revoir : hasta luego
S'il vous plaît : por favor
Merci : gracias
Merci beaucoup, très aimable à vous : muchas gracias, muy amable
De rien, avec plaisir : de nada, con mucho gusto
Comment allez-vous ? :  ¿Qué tal ?
Bien, merci, et vous ? : ¿Muy bien, gracias, y usted ?
Excusez-moi : discúlpeme.
Pardon : Perdón 

Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
Créez votre voyage

Expressions utiles

Parlez-vous français : ¿Habla usted francés?
Où est…. : ¿Donde está ?
Que signifie ceci ? : ¿Qué significa esto?
Combien coûte : ¿Cuanto cuesta?
Je ne comprends pas : no entiendo
Pouvez-vous répéter s’il vous plait : ¿Puede repetir por favor?
Où sont les toilettes ? : ¿Donde están los servicios?
Je voudrais… : quisiera…
Je suis français(e) : soy francés (francesa)
Pouvez-vous m’aider ? : ¿Me puede ayudar?

Voyage en direct

Recevez un devis gratuit sous 48 heures.

Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Claudia au Mexique
Spécialiste des circuits hors des sentiers battus
Demandez un devis
Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Sophie au Mexique
Spécialiste des circuits classiques
Demandez un devis
Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Céline au Mexique
Spécialiste circuits groupés
Demandez un devis

L'avis des voyageurs

Gersende et Pierre, voyage au Mexique

Septembre 2017

Voir points positifs et négatifs au dessus....

Lire la suite

Valérie, voyage au Mexique

Août 2017

Voyage itinérant parfaitement organisé par Sandra, avec une bonne alternance de visites culturelles (sites et villes), et escapades nature (cénotes...

Lire la suite

Famille VAN, voyage au Mexique

Août 2017

Nous sommes partis à la découverte du Yucatan en famille avec 2 enfants (5 ans et 7 ans). Depuis le premier contact, l'Agence locale sélectionnée ...

Lire la suite

Exemples de voyages à personnaliser au Mexique


Expérience coloniale et caraïbes

Charme et luxe

Playa, Hacienda et multi-activités

Incontournables

Circuit spécial famille

Sport et aventure

A la conquête du Chiapas

Hors des sentiers battus