Mexique
Créez votre voyage

Quelques mots d'espagnol

Centre ville : centro histórico
Office de tourisme : Oficina de turismo
Un plan : un mapa

Police : policía
Pompier : bombero

Une banque : un banco
Un bureau de change : una casa de cambio
Argent : dinero
Billet : billete
Monnaie : cambio
Payer : pagar
bon marché : barato
Cher: caro
Addition : cuenta
Pourboire : propina

Toilettes : baños ou servicios
Chambre simple / double : habitación / habitación doble
Peut-on voir une chambre? : ¿ Se puede ver una habitación ?
Eau : agua attention….agua mineral signifie eau gazeuse. L’au plate est agua sin gas
Pouvons-nous avoir l’addition ? : ¿nos puede traer la cuenta ?

Autobus : autobús
Aller-retour : ida y vuelta
Billet : boleto / billete

Jours de la semaine et mois de l'année

Lundi : lunes
Mardi : martes
Mercredi : miércoles
Jeudi : jueves
Vendredi : viernes
Samedi : Sábado
Dimanche : domingo

 

Janvier : enero
Février : febrero
Mars : marzo
Avril : abril
May : mayo
Juin : junio
Juillet : julio
Août : agosto
Septembre : septiembre
Octobre : octubre
Novembre : noviembre
Décembre : diciembre

Vous souhaitez composer votre voyage sur mesure ?
Créez votre voyage

Expressions typiquement mexicaines

Andale : allons-y
Guey : mec. Les mexicains emploient ce mot à tout vent !
Fresa : bourgeois
Camión : autobus
Chela : bière
Chavo : jeune
Chido : cool
Chilango : habitant de Mexico City
Naco : de mauvais goût (mais également pour désigner des gens pauvres, alors faites attention dans l’emploi de ce mot)
No manche ! : J’y crois pas ! Incroyable !
Que onda : quoi de nouveau. Très employé.

Vous risquez d’entendre le mot "chingar". Littéralement : géner quelqu’un. Mais aujourd’hui ce terme est très grossier. Éviter donc de l’employer ! 

Voyage en direct

Recevez un devis gratuit sous 48 heures.

Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Noémie au Mexique
Spécialiste des circuits luxe et combinés
Demandez un devis
Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Chloé au Mexique
Spécialiste des circuits thématique au Mexique
Demandez un devis
Evaneos : Voyages sur mesure
Agence locale de Sophie au Mexique
Spécialiste des circuits classiques
Demandez un devis

L'avis des voyageurs

Gersende et Pierre, voyage au Mexique

Septembre 2017

Voir points positifs et négatifs au dessus....

Lire la suite

Valérie, voyage au Mexique

Août 2017

Voyage itinérant parfaitement organisé par Sandra, avec une bonne alternance de visites culturelles (sites et villes), et escapades nature (cénotes...

Lire la suite

Famille VAN, voyage au Mexique

Août 2017

Nous sommes partis à la découverte du Yucatan en famille avec 2 enfants (5 ans et 7 ans). Depuis le premier contact, l'Agence locale sélectionnée ...

Lire la suite

Exemples de voyages à personnaliser au Mexique


Balade Yucateque en groupe

Incontournables

Circuit spécial famille

Sport et aventure

Chiapas : rencontres en pays maya et lacandon

Hors des sentiers battus

Sur la route du pacifique

Hors des sentiers battus